Des services secrets, nous ne savons que les échecs et rarement les succès. Si l'échec provoque l'anathème, l'ingratitude est fille de la victoire. Quand à la gloire, il faut l'oublier, elle est pour les autres...

vendredi 1 juillet 2011

Les deux réacteurs de la centrale nucléaire de Torness, ont dû être arrêtés

.
Les deux réacteurs de la centrale nucléaire de Torness, en Ecosse, ont dû être arrêtés, des méduses ayant bouché leurs filtres de refroidissement.


La centrale nucléaire de Torness, en Ecosse. (photo: dr)



L'opérateur de la centrale, EDF Energy, a précisé jeudi que les réacteurs ont été stoppés mardi et qu'une opération de ratissage a été menée dans les eaux autour du site afin d'en retirer les méduses.

L'opérateur assure qu'il avait prévu un tel cas de figure et qu'il n'y a eu aucun impact sur l'environnement. La centrale utilise l'eau de mer pour son refroidissement.

AP